1 00:00:04,793 --> 00:00:07,034 [Phil] Parece grande, e parece irritado. 2 00:00:08,103 --> 00:00:10,068 -[grunhido de monstro] -[Phil] Ah! 3 00:00:10,172 --> 00:00:11,000 Todo mundo de volta, de volta, de volta, de volta. 4 00:00:12,655 --> 00:00:14,068 [mulher grita] Oh Deus! 5 00:00:14,172 --> 00:00:16,482 [Josh Gates] Neste episódio da Expedição X... 6 00:00:17,620 --> 00:00:20,965 Minha equipe vai fundo no Bayou da Louisiana 7 00:00:21,068 --> 00:00:24,655 em busca de um lendário monstro do pântano. 8 00:00:24,758 --> 00:00:28,172 Eu vi os olhos. Vermelho brilhante. Ele tinha cerca de 2,10 metros de altura. 9 00:00:28,275 --> 00:00:29,896 Oh! Está se movendo. 10 00:00:30,000 --> 00:00:31,206 [Jéssica] Isso é vindo em nossa direção? 11 00:00:32,551 --> 00:00:33,620 [Phil] Olhe para os olhos lá atrás. 12 00:00:33,724 --> 00:00:35,758 -[calma] -[monstro rosna] 13 00:00:35,862 --> 00:00:36,827 [Phil] Tem um olho. 14 00:00:38,172 --> 00:00:39,241 -[ambos] Dois. -[Jéssica suspira] 15 00:00:49,655 --> 00:00:52,034 Tudo bem, eu tenho algo muito legal para mostrar a vocês hoje. 16 00:00:52,137 --> 00:00:54,034 Temos dia de cinema. Vamos conseguir um substituto? 17 00:00:54,137 --> 00:00:55,896 [Josh] Nenhum professor substituto, você está preso comigo. 18 00:00:56,000 --> 00:00:57,586 Mas é dia de cinema. 19 00:00:57,689 --> 00:01:00,655 Tudo bem, isso é muito filme antigo intrigante 20 00:01:00,758 --> 00:01:04,103 que foi enviado para mim por uma mulher chamada Dana Holyfield, da Louisiana. 21 00:01:04,206 --> 00:01:07,310 Ela afirma que isso mostra-- Você está pronto para isso? 22 00:01:07,413 --> 00:01:09,655 -Pronto -Um monstro aterrorizante. 23 00:01:09,758 --> 00:01:11,482 Cara, você consegue as cartas de fãs mais estranhas. 24 00:01:11,586 --> 00:01:12,655 Eu sei, você não tem ideia. 25 00:01:12,758 --> 00:01:15,551 Mas eu tenho que dizer, esta é uma filmagem muito legal. 26 00:01:15,655 --> 00:01:16,931 Phil, você está pronto acreditar em monstros? 27 00:01:17,034 --> 00:01:19,000 Reproduza o filme e então veremos. 28 00:01:19,103 --> 00:01:19,965 Ok, aqui vamos nós. 29 00:01:21,517 --> 00:01:23,379 -[Jéssica] Você instalou um badalo aqui? -Basta assistir ao filme. 30 00:01:23,482 --> 00:01:25,172 Uau. 31 00:01:25,275 --> 00:01:30,137 [Josh] Ok, então estamos fora nos pântanos agora. Prepare-se. 32 00:01:30,241 --> 00:01:32,517 Vemos que há algo como um cego de caça ou uma plataforma lá. 33 00:01:33,034 --> 00:01:34,103 Ok, aqui vamos nós. 34 00:01:35,137 --> 00:01:36,827 Fique de olho, centro do quadro na parte de trás. 35 00:01:40,551 --> 00:01:42,620 -Olha isso! Veja isso! -[Jéssica] Ah! 36 00:01:42,724 --> 00:01:43,724 -Sim! -Você vê isso? 37 00:01:43,827 --> 00:01:45,344 Parece o Pé Grande. 38 00:01:45,448 --> 00:01:50,000 Certo? Vemos este grande, algo em pé andando direto através do quadro. 39 00:01:50,103 --> 00:01:53,620 [Jéssica] Quero dizer, que legitimamente parece o Pé Grande. 40 00:01:53,724 --> 00:01:54,724 [Josh] Isso é o que Dana pensa. 41 00:01:54,827 --> 00:01:57,310 Isso realmente se tornou um mistério familiar para ela. 42 00:01:57,413 --> 00:01:59,586 Esta filmagem foi filmada por seu avô 43 00:01:59,689 --> 00:02:04,000 que passou a vida inteira tentando descobrir exatamente o que é isso. 44 00:02:10,310 --> 00:02:13,655 [Josh] Nova Orleans tem uma rica história de folclore e misticismo 45 00:02:13,758 --> 00:02:15,275 do vodu aos vampiros... 46 00:02:16,206 --> 00:02:17,896 [uivando] 47 00:02:18,000 --> 00:02:19,862 [Josh] ... mas para o pessoal vivendo no limite do pântano, 48 00:02:20,965 --> 00:02:23,172 uma lenda eclipsou todos os outros. 49 00:02:23,275 --> 00:02:25,517 A Ilha do Mel Monstro do Pântano. 50 00:02:25,620 --> 00:02:30,034 O primeiro avistamento conhecido é em 1963 por Harlan Ford. 51 00:02:30,137 --> 00:02:34,482 Ele está caçando, e afirma que ele se depara uma criatura parecida com um macaco de 2,10 metros 52 00:02:34,586 --> 00:02:38,965 com grandes olhos cor de âmbar coberto por cabelos longos e emaranhados. 53 00:02:39,068 --> 00:02:42,310 Ele está tão apavorado e impressionado com o encontro 54 00:02:42,413 --> 00:02:44,310 que ele gaste mais de uma década 55 00:02:44,413 --> 00:02:46,310 procurando incansavelmente o pântano. 56 00:02:46,413 --> 00:02:51,517 Em 1974, ele afirma para finalmente encontrar provas físicas da criatura. 57 00:02:51,620 --> 00:02:53,448 Harlan faz um molde de gesso 58 00:02:53,551 --> 00:02:56,517 de 11,5 polegadas pegada de três dedos. 59 00:02:56,620 --> 00:03:00,310 Contatos da Ford o departamento de Louisiana da Vida Selvagem e Pesca 60 00:03:00,413 --> 00:03:02,206 que encontram faixas semelhantes, 61 00:03:02,310 --> 00:03:06,551 mas não conseguem identificar qualquer espécie conhecida na área isso poderia torná-los. 62 00:03:06,655 --> 00:03:11,137 Ele continua a procurar, carregando com ele uma câmera Super 8. 63 00:03:11,241 --> 00:03:14,137 E em algum momento antes de sua morte em março de 1980, 64 00:03:14,241 --> 00:03:17,724 ele filma a filmagem do que parece ser um monstro. 65 00:03:17,827 --> 00:03:21,206 Mas por razões desconhecidas, ele guarda isso para si mesmo. 66 00:03:21,310 --> 00:03:25,551 Não é até 2006, quando sua neta, Dana Holyfield, 67 00:03:25,655 --> 00:03:29,551 está trabalhando em um documentário sobre a família dela pesquisa de décadas 68 00:03:29,655 --> 00:03:33,068 quando Harlan é velho 8mm bobinas de filme são descobertas. 69 00:03:36,965 --> 00:03:40,758 Ok, então o que você acha? Existe um criptídeo da Louisiana fora dos pântanos? 70 00:03:40,862 --> 00:03:43,137 Quero dizer, tudo isso parece muito atraente. 71 00:03:43,241 --> 00:03:45,620 Então pelo menos vale a pena indo lá fora e pesquisando sobre isso. 72 00:03:45,724 --> 00:03:47,931 O que eu adoraria ver são aqueles moldes de gesso. 73 00:03:48,034 --> 00:03:52,448 No entanto, meu instinto aqui me diz que isso provavelmente é um caso de identificação incorreta. 74 00:03:52,551 --> 00:03:55,137 Alguém vê algo como um urso preto na floresta lá fora, 75 00:03:55,241 --> 00:03:57,172 e se eles não conseguem descobrir o que é, 76 00:03:57,275 --> 00:03:59,862 a imaginação pode te levar para alguns lugares bastante selvagens. 77 00:03:59,965 --> 00:04:02,413 Claro, mas isso filmagens de filmes antigos, isso não é um urso. 78 00:04:02,517 --> 00:04:05,724 Não é, porém, talvez seja tudo uma farsa. 79 00:04:05,827 --> 00:04:08,068 Talvez seja isso alguém com roupa de Pé Grande andando por aí. 80 00:04:08,172 --> 00:04:09,862 Quero dizer, essa é a primeira coisa você pensa, certo? 81 00:04:09,965 --> 00:04:12,379 Isso poderia ser apenas um homem de terno? 82 00:04:12,482 --> 00:04:14,827 Quero dizer, isso é uma possibilidade, certo? 83 00:04:14,931 --> 00:04:17,413 Mas você tem que lembrar, Harlan nunca usou isso 84 00:04:17,517 --> 00:04:19,379 lucrar com isso de qualquer forma, forma ou forma, 85 00:04:19,482 --> 00:04:23,827 então eu não entendo porque alguém se vestiria sem recompensa. 86 00:04:23,931 --> 00:04:25,931 [Josh] Certo. Essa é a parte disso isso é muito atraente. 87 00:04:26,034 --> 00:04:29,620 Talvez estejamos lidando com algum tipo de sul subespécie de Pé Grande aqui, 88 00:04:29,724 --> 00:04:30,931 à la Swampsquatch. 89 00:04:31,034 --> 00:04:32,068 -Certo? -É um bom nome. 90 00:04:32,172 --> 00:04:33,206 -[Josh] Esse é um bom nome. -É um bom nome. 91 00:04:33,310 --> 00:04:35,137 Ou quem sabe? Talvez seja um lobisomem. 92 00:04:35,241 --> 00:04:37,655 Você acha que há um lobisomem correndo nos pântanos? 93 00:04:37,758 --> 00:04:42,724 Não ria. Porque existe folclore do sul ao redor a área da Luisiana 94 00:04:42,827 --> 00:04:45,586 sobre um rougarou, e é basicamente um lobisomem. 95 00:04:45,689 --> 00:04:47,310 Um homem-fera gigante e peludo. 96 00:04:47,413 --> 00:04:50,896 Bem, seja o que for, é isso que você está aqui para descobrir, certo? 97 00:04:51,000 --> 00:04:52,620 Estou mandando você para o bayou. 98 00:04:52,724 --> 00:04:55,793 Eu quero que você lance luz sobre estes recentes relatos de testemunhas oculares. 99 00:04:55,896 --> 00:04:57,413 -OK. -Parece bom. 100 00:04:57,517 --> 00:05:01,000 Tudo bem. Hora de descobrir o que está escondido os pântanos da Ilha do Mel. 101 00:05:01,586 --> 00:05:03,448 Boa sorte. 102 00:05:03,551 --> 00:05:06,655 [Josh] É um vôo de três horas e meia de Nova York a Nova Orleans, 103 00:05:06,758 --> 00:05:10,586 uma cidade girando com séculos de influências multiculturais. 104 00:05:10,689 --> 00:05:13,310 E a partir daí, fica a 40 minutos de carro ao norte 105 00:05:13,413 --> 00:05:15,206 para o Rio das Pérolas Área de vida selvagem. 106 00:05:16,172 --> 00:05:18,482 [Jéssica] Isso está olhando bastante pantanoso. 107 00:05:18,586 --> 00:05:24,310 [Josh] Esses 35.000 acres do pântano indomado contém o Pântano da Ilha do Mel. 108 00:05:26,206 --> 00:05:28,896 Eu marquei uma reunião para Jess e Phil com Dana 109 00:05:29,000 --> 00:05:30,827 na casa da família dela antigo acampamento de caça. 110 00:05:30,931 --> 00:05:32,413 Mas para chegar lá, 111 00:05:32,517 --> 00:05:35,482 eles precisarão adotar mais amigável ao pântano forma de transporte. 112 00:05:37,517 --> 00:05:39,517 -[Jéssica] Tudo bem, você está pronto? -[Phil] Ah, sim. 113 00:05:46,551 --> 00:05:49,137 -Você sabe por que eles chamá-la de Ilha do Mel? -Por que? 114 00:05:49,241 --> 00:05:50,827 Porque aparentemente está cheio de abelhas. 115 00:05:50,931 --> 00:05:52,517 [Jéssica] Incrível. 116 00:05:53,827 --> 00:05:55,206 [Phil] Aí não há estradas aqui. 117 00:05:55,310 --> 00:05:58,034 Então a única maneira que as pessoas encontram um ao outro é por coordenadas. 118 00:05:59,517 --> 00:06:01,034 [Phil] GPS diz vamos para a esquerda aqui. 119 00:06:07,206 --> 00:06:09,172 Estamos nos encontrando com Dana Holyfield, 120 00:06:09,275 --> 00:06:11,448 cujo avô capturou suposto vídeo 121 00:06:11,551 --> 00:06:14,172 da Ilha do Mel Monstro do Pântano na década de 1970. 122 00:06:14,275 --> 00:06:15,137 -Olá. -[Dana] Como você está? 123 00:06:15,241 --> 00:06:16,758 [Jéssica e Phil] Ótimo. 124 00:06:16,862 --> 00:06:20,448 [Phil] Desde então, Dana está na linha de frente da caça aos monstros. 125 00:06:20,551 --> 00:06:23,793 Então seu avô dedicou décadas de sua vida para rastrear essa coisa. 126 00:06:23,896 --> 00:06:26,551 -Sim, ele fez. -[Phil] Por que você acha ele fez isso? 127 00:06:26,655 --> 00:06:31,379 Eu acho que quando ele viu pela primeira vez essa coisa cara a cara e dei uma boa olhada nisso, 128 00:06:31,482 --> 00:06:34,068 em primeiro lugar, ele disse isso o assustou muito. 129 00:06:34,172 --> 00:06:37,241 E então encontrando as trilhas na mesma área, 130 00:06:37,344 --> 00:06:40,551 ele ficou muito interessado em saber mais sobre isso. 131 00:06:40,655 --> 00:06:42,586 Por que você acha ele nunca divulgou isso a público? 132 00:06:42,689 --> 00:06:46,827 Provavelmente porque quando ele falou pela primeira vez sobre isso anos atrás, 133 00:06:46,931 --> 00:06:48,655 ele disse que as pessoas vêm fora da toca, 134 00:06:48,758 --> 00:06:50,827 como caçadores de monstros querendo entrar lá e atire. 135 00:06:50,931 --> 00:06:54,413 E ele estava com medo das pessoas íamos matar um ao outro por acidente 136 00:06:54,517 --> 00:06:55,724 tentando caçá-lo. 137 00:06:55,827 --> 00:06:57,000 Então, o que fez essa coisa parece? 138 00:06:58,517 --> 00:07:03,034 Meu avô disse isso a coisa que ele mais lembrava eram os olhos. 139 00:07:03,137 --> 00:07:05,862 Grandes olhos cor de âmbar apenas olhando para ele. 140 00:07:07,241 --> 00:07:10,551 O corpo estava coberto em cabelos longos e sujos. 141 00:07:10,655 --> 00:07:14,482 Meu avô tinha 6'4", e essa coisa era mais alta do que ele era. 142 00:07:14,586 --> 00:07:17,241 Ombros grandes e largos e braços longos. 143 00:07:17,344 --> 00:07:19,896 E quando começou a correr, ele correu sobre dois pés. 144 00:07:21,241 --> 00:07:23,517 O que fez você pegar o manto do seu avô? 145 00:07:23,620 --> 00:07:25,241 Você teve uma experiência? 146 00:07:25,344 --> 00:07:27,379 eu tive algumas experiências aqui. 147 00:07:27,482 --> 00:07:31,793 Eu cresci no pântano. Há todos os tipos de vida selvagem. 148 00:07:31,896 --> 00:07:34,896 Estar aqui o tempo todo, você ouve coisas. 149 00:07:35,000 --> 00:07:37,068 Às vezes eu ouvia essa coisa gritando. 150 00:07:37,172 --> 00:07:38,482 [monstro grita] 151 00:07:38,586 --> 00:07:43,000 É apenas um barulho que deixa você muito estranho. 152 00:07:43,103 --> 00:07:45,000 Poderia ser, tipo, um urso ou algo assim? 153 00:07:45,103 --> 00:07:46,448 [rosnando] 154 00:07:46,551 --> 00:07:47,965 -[Dana] Eles têm urso preto... -[Jéssica] Ok. 155 00:07:48,068 --> 00:07:50,034 [Dana] ...que você vê aqui de vez em quando. 156 00:07:50,137 --> 00:07:51,000 [ronronando] 157 00:07:51,103 --> 00:07:52,724 [Dana] Panteras Negras. 158 00:07:52,827 --> 00:07:55,551 Há teorias de que isso poderia foram de um trem de circo 159 00:07:55,655 --> 00:07:57,103 que havia destruído aqui nos anos 40. 160 00:07:58,413 --> 00:07:59,758 [buzina tocando] 161 00:07:59,862 --> 00:08:01,068 [travando] 162 00:08:01,172 --> 00:08:03,827 [Dana] Isso talvez alguma coisa aconteceu. 163 00:08:03,931 --> 00:08:07,379 Você recebeu alguma dica sobre o que o atrai? Do que ele poderia se alimentar? 164 00:08:07,482 --> 00:08:11,379 Qualquer pista que nos ajude rastreie tudo o que está acontecendo. 165 00:08:12,655 --> 00:08:14,517 [Dana] Poderia alimentar em porcos selvagens. 166 00:08:14,620 --> 00:08:16,068 [porco gritando] 167 00:08:16,172 --> 00:08:18,413 [Dana] Houve alguns porcos selvagens que foram mortos na área 168 00:08:18,517 --> 00:08:20,275 que eles encontraram essas faixas. 169 00:08:20,379 --> 00:08:22,551 Eles tinham suas gargantas arrancado, 170 00:08:22,655 --> 00:08:24,827 o sangue estava todo respingado em todo lugar. 171 00:08:27,000 --> 00:08:30,620 Este foi um dos originais que meu avô fez. 172 00:08:30,724 --> 00:08:33,517 E então encontramos aqueles alguns anos atrás. 173 00:08:33,620 --> 00:08:35,172 -[Phil] Uau. -[Jéssica] Olha isso. 174 00:08:35,275 --> 00:08:38,827 Esses são realmente claros, bons conjuntos. 175 00:08:38,931 --> 00:08:41,655 E realmente consistente que seja o que for, 176 00:08:41,758 --> 00:08:45,586 parece o mesmo espécies com os três principais dedos com garras. 177 00:08:45,689 --> 00:08:47,344 E então isso parece um pouco de ergô. 178 00:08:47,448 --> 00:08:49,000 Você se importa se eu fizer uma digitalização 3D? 179 00:08:49,103 --> 00:08:50,034 [Dana] Vá em frente. 180 00:08:50,137 --> 00:08:51,448 [Phil] Estou usando um scanner lidar 181 00:08:51,551 --> 00:08:54,275 para criar modelos 3D desses moldes de gesso. 182 00:08:54,379 --> 00:08:56,655 Teremos estes réplicas digitais acessíveis 183 00:08:56,758 --> 00:08:59,034 à medida que nos aventuramos mais para o pântano. 184 00:08:59,586 --> 00:09:00,586 Entendi. 185 00:09:00,689 --> 00:09:02,137 O que você acha que é? 186 00:09:02,241 --> 00:09:06,172 Eu acho que provavelmente é algo que é apenas sempre esteve lá fora. 187 00:09:06,275 --> 00:09:10,517 Este pântano se estende por quilômetros e milhas e conecta com outros pântanos, 188 00:09:10,620 --> 00:09:14,482 então há muitos lugares para essa coisa vagar. 189 00:09:14,586 --> 00:09:18,310 Então onde você recomenda começaremos nossa investigação? 190 00:09:19,241 --> 00:09:21,586 Vocês precisam ir se encontrar com M.K. Davis. 191 00:09:21,689 --> 00:09:23,655 Ele achou que era uma farsa... [ri suavemente] 192 00:09:23,758 --> 00:09:25,931 ...até que ele tivesse o seu próprio evidências por aí. 193 00:09:26,034 --> 00:09:27,482 -Você tem algumas coordenadas você poderia me dar? -[Dana] Sim, eu quero. 194 00:09:31,310 --> 00:09:33,172 [Jéssica] Seguimos nosso caminho para M. K. Davis, 195 00:09:33,275 --> 00:09:35,862 um investigador local que realmente passou anos 196 00:09:35,965 --> 00:09:38,172 tentando refutar A evidência de Harlan. 197 00:09:44,620 --> 00:09:46,344 -[Jéssica] MK? -[M.K. Davis] Sim? 198 00:09:46,448 --> 00:09:49,068 [Jéssica] Prazer em ver você, Dana nos enviou. 199 00:09:50,068 --> 00:09:51,655 -Obrigado, senhor. -[MK] Tudo bem. 200 00:09:51,758 --> 00:09:54,862 [Jéssica] Ela disse isso você tinha alguma evidência do monstro do pântano. 201 00:09:55,344 --> 00:09:56,482 [M.K.] Sim. 202 00:09:56,586 --> 00:09:59,310 [Phil] Então você esteve olhando para isso há décadas? 203 00:09:59,413 --> 00:10:03,482 Eu coloquei muito nisso no começo, mas não encontrei. 204 00:10:03,586 --> 00:10:06,965 E então eu vim através desta pista. 205 00:10:07,068 --> 00:10:11,103 E aí está. Esta grande pista de três dedos, 206 00:10:11,206 --> 00:10:15,862 o mesmo tipo de pista que Harlan Ford escalou todos esses anos atrás. 207 00:10:15,965 --> 00:10:18,620 Eu olhei para ele e disse: "Isso não pode ser." 208 00:10:18,724 --> 00:10:25,172 Não pode ser. Você sabe, porque ninguém armou para mim. Ninguém sabia que eu estava vindo. 209 00:10:25,275 --> 00:10:29,517 Então você foi de completamente cético sobre isso agora um crente completo? 210 00:10:29,620 --> 00:10:31,551 [M.K.] Bem, Eu não tenho escolha. 211 00:10:31,655 --> 00:10:37,310 Por que você está fazendo isso se você não é dedicado aos fatos e à verdade? 212 00:10:37,413 --> 00:10:39,482 Que outro tipo de evidência você conseguiu? 213 00:10:39,586 --> 00:10:42,862 -Tenho um vídeo térmico. -[Jéssica] Sério? 214 00:10:42,965 --> 00:10:46,448 -[Phil] Você tem um vídeo térmico dessa coisa? -Eu faço. Eu tenho um vídeo térmico. 215 00:10:46,551 --> 00:10:48,758 -Podemos ver isso? -Claro. Deixe-me ir buscá-lo. 216 00:10:48,862 --> 00:10:50,931 -Incrível. Tudo bem. -Uau. 217 00:10:55,068 --> 00:10:56,206 [Jéssica] Tudo bem. 218 00:10:58,137 --> 00:11:00,241 -[Jéssica] Ok. -[Phil] Isso é muito grande assinatura de calor. 219 00:11:00,344 --> 00:11:02,793 -[M.K.] Bem ali seria sua cabeça. -[Jéssica] Uh-huh. 220 00:11:02,896 --> 00:11:05,275 -[M.K.] E então a traseira está abaixada. -[Jéssica] Ah, posso ver. 221 00:11:05,379 --> 00:11:08,275 Na verdade está atrás alguma vegetação. 222 00:11:08,379 --> 00:11:10,103 -Está se escondendo-- -[Phil] A que distância? 223 00:11:10,206 --> 00:11:11,551 Eu não tenho certeza, 224 00:11:11,655 --> 00:11:14,000 mas foi do outro lado um corpo de água, era a uma boa distância. 225 00:11:14,103 --> 00:11:16,103 Então é tipo agachado, olhando para vocês. 226 00:11:16,206 --> 00:11:18,379 [M.K.] Certo. Nós ficamos lá por 30 minutos. 227 00:11:18,482 --> 00:11:20,413 Apenas ficou lá e assisti. 228 00:11:20,517 --> 00:11:22,068 Então este é o seu evidências mais recentes? 229 00:11:22,172 --> 00:11:23,344 É o mais recente. 230 00:11:23,448 --> 00:11:25,344 Podemos conseguir as coordenadas GPS para isso? 231 00:11:25,448 --> 00:11:27,724 -Você certamente pode. Eu vou buscá-los para você. -[Jéssica] Perfeito. 232 00:11:29,413 --> 00:11:30,448 [M.K.] Lembre-se, agora. 233 00:11:30,551 --> 00:11:33,068 Se você pode ver o que isso faz para porcos e porcos... 234 00:11:33,172 --> 00:11:35,241 -[Jéssica] Sim. -[M.K.] Não coma eles, isso simplesmente os mata. 235 00:11:36,724 --> 00:11:37,862 -Tome cuidado. -[Jéssica] Nós vamos. 236 00:11:41,172 --> 00:11:43,758 [rosnando] 237 00:11:45,275 --> 00:11:47,137 -[Phil] Entrar? -[Jess] Sim. 238 00:11:47,241 --> 00:11:49,379 [Phil] Vai ser uma caminhada de 2 milhas a pé 239 00:11:49,482 --> 00:11:51,965 para o local onde M.K. teve seu encontro. 240 00:11:52,068 --> 00:11:55,172 Pântanos remotos como estes são o lar de muitos animais perigosos. 241 00:11:55,275 --> 00:11:57,896 Então, enquanto caminhamos, Jess e eu estão em alerta máximo 242 00:11:58,000 --> 00:12:00,206 para qualquer grande predador na área. 243 00:12:00,310 --> 00:12:03,862 -Acho que baseado em tudo o que ouvimos... -Uh-huh. 244 00:12:03,965 --> 00:12:07,655 ...o que as pessoas estão vendo e eles descrevem como o Monstro da Ilha do Mel, 245 00:12:07,758 --> 00:12:13,862 sobe, nada, fica em pé, rasga a garganta do javali. 246 00:12:13,965 --> 00:12:15,448 Isso será fácil de encontrar. 247 00:12:15,551 --> 00:12:17,172 Procure por javalis mortos. 248 00:12:17,275 --> 00:12:19,965 Para javalis mortos. Além disso, vamos dar uma olhada para javalis vivos 249 00:12:20,068 --> 00:12:21,655 porque eles podem ser 300 libras por aqui. 250 00:12:21,758 --> 00:12:23,206 Não quero encontrar javalis vivos. 251 00:12:23,310 --> 00:12:25,275 -Eu também não, mas mantenha os olhos abertos. -Tudo bem. 252 00:12:26,000 --> 00:12:27,655 É isso aí? 253 00:12:27,758 --> 00:12:32,413 -De acordo com o seu-- uau! Coordenadas GPS... -Uh-huh. 254 00:12:32,517 --> 00:12:35,965 ...estamos certos sobre isso. 255 00:12:38,724 --> 00:12:41,724 Esta é provavelmente a nossa melhor aposta para configurar armadilhas fotográficas. 256 00:12:41,827 --> 00:12:44,482 Eu tenho a água por perto para que possamos pegar em qualquer coisa 257 00:12:44,586 --> 00:12:47,655 isso está caindo até a beira da água. 258 00:12:47,758 --> 00:12:50,758 [Phil] Esta criatura escapou dos grupos de busca durante décadas, 259 00:12:50,862 --> 00:12:54,344 então primeiro, vamos definir um perímetro de oito câmeras de jogo 260 00:12:54,448 --> 00:12:57,620 espaçados 10 metros entre si em torno das coordenadas do avistamento. 261 00:12:57,724 --> 00:13:01,827 Qualquer coisa em movimento dentro ou fora desta área, vamos ver isso em filme. 262 00:13:07,034 --> 00:13:10,172 OK. Vamos para o próximo. 263 00:13:13,965 --> 00:13:15,931 [a câmera clica no suporte] 264 00:13:18,689 --> 00:13:20,965 Tudo bem. Aqui, este parece ser um bom local. 265 00:13:27,379 --> 00:13:29,034 Ah, [bip]. Veja isso. 266 00:13:31,137 --> 00:13:32,137 Oh! 267 00:13:33,000 --> 00:13:33,793 Phil, você está ouvindo? 268 00:13:33,896 --> 00:13:35,655 Sim, e aí, Jess? 269 00:13:35,758 --> 00:13:38,137 Acabei de encontrar algumas estampas bem na beira da água. 270 00:13:38,241 --> 00:13:39,758 Quer dizer, eu acho essa coisa simplesmente passou. 271 00:13:40,517 --> 00:13:41,448 [Phil] Indo em sua direção. 272 00:13:44,172 --> 00:13:45,758 -Jess? -[Jéssica] Bem aqui. 273 00:13:45,862 --> 00:13:48,172 Acabei de encontrar algumas estampas. Olha, olha. 274 00:13:49,482 --> 00:13:50,275 -Olha isso. -[Phil] Legal! 275 00:13:56,931 --> 00:13:58,034 [Jéssica] Então tem estes aqui, 276 00:13:58,137 --> 00:14:01,931 então aqui tem mais como uma pista de três dedos. 277 00:14:02,034 --> 00:14:04,000 [Phil] Isso é realmente interessante. 278 00:14:04,103 --> 00:14:06,448 Parece três. 279 00:14:06,551 --> 00:14:08,310 [Jéssica] Isso é os primeiros que encontrei. 280 00:14:08,413 --> 00:14:09,793 [Phil] E eles parecem novos. 281 00:14:11,793 --> 00:14:13,931 -[Jéssica] Você tem seu lidar? -[Phil] Eu tenho meu lidar. 282 00:14:14,034 --> 00:14:15,103 [Jessica] Você quer escaneá-los? 283 00:14:15,206 --> 00:14:16,827 [Phil] Deveríamos absolutamente escaneie-os. 284 00:14:16,931 --> 00:14:20,655 Está claro nessas faixas que o que quer que os tenha feito é grande e foi para o interior. 285 00:14:20,758 --> 00:14:22,620 Deve ter apenas passou por aqui, 286 00:14:22,724 --> 00:14:25,965 perto de onde M.K. teve seu avistamento mais recente. 287 00:14:26,068 --> 00:14:30,000 Se o que quer que tenha feito esta faixa estava caminhando para o interior, 288 00:14:30,103 --> 00:14:32,482 por que não vamos lá e tentar desenhá-lo? 289 00:14:32,586 --> 00:14:35,586 Nosso plano é usar um chamador de jogo para imitar sons de animais 290 00:14:35,689 --> 00:14:38,586 isso esperançosamente atrair o que quer que seja para o ar livre. 291 00:14:40,413 --> 00:14:42,310 [Jéssica exclama] Olha quão grande é essa coisa! 292 00:14:42,413 --> 00:14:43,965 Jess, nós vimos maior que isso. 293 00:14:44,068 --> 00:14:45,344 [Jessica gritando] Oh, Deus! Está se movendo! Ah, Deus! 294 00:14:45,448 --> 00:14:47,758 -[risos] -[ri nervosamente] Jesus, Eu odeio aranhas. 295 00:14:47,862 --> 00:14:52,517 Tudo bem. Sua aranha gritando vai assustar nada por aqui. 296 00:14:52,620 --> 00:14:53,931 Ou vai atraí-lo. 297 00:14:54,034 --> 00:14:55,379 Bem, talvez isso também. 298 00:14:55,482 --> 00:14:57,482 Vai ser tipo, "Mulher ferida, vamos rasgar a garganta dela." 299 00:14:57,586 --> 00:14:58,758 Isso é possível. 300 00:14:58,862 --> 00:15:00,689 Então eu não preciso me preocupar mais sobre aranhas. 301 00:15:00,793 --> 00:15:03,206 -[risos] Porque você estará morto? -Sim. 302 00:15:06,482 --> 00:15:08,689 [Phil] Parece que é aqui para a direita pode ter uma clareira. 303 00:15:09,413 --> 00:15:10,275 [Jéssica grunhe] 304 00:15:12,586 --> 00:15:14,551 [Phil exala] O que você acha? Acampamento base? 305 00:15:14,655 --> 00:15:16,620 [Jéssica] Sim, vamos montar as persianas aqui. 306 00:15:16,724 --> 00:15:19,137 Sim. 307 00:15:19,241 --> 00:15:22,793 [Phil] Começamos a configurar caçando persianas para ajudar camuflar nossa localização. 308 00:15:22,896 --> 00:15:25,724 Nos cercando é o nosso perímetro de câmeras de jogos 309 00:15:25,827 --> 00:15:27,206 que estão amarrados para o meu telefone. 310 00:15:27,310 --> 00:15:30,034 Então, se alguma coisa acontecer, Receberei um alerta. 311 00:15:31,068 --> 00:15:32,206 Tudo bem, então que tal isso? 312 00:15:32,310 --> 00:15:35,344 Por que você não pega o chamador do jogo e vá colocá-lo 313 00:15:35,448 --> 00:15:37,862 por uma das câmeras só um pouquinho mais longe. 314 00:15:37,965 --> 00:15:40,896 então posso assistir com os óculos de visão noturna. 315 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 -OK. Certifique-se de que temos bons linha de visão daqui? -Uh-huh. 316 00:15:43,103 --> 00:15:45,103 Dessa forma, quando detonamos aquela coisa, 317 00:15:45,206 --> 00:15:46,586 pelo menos tanto faz sai da floresta, 318 00:15:46,689 --> 00:15:49,758 teremos um começo de corrida para potencialmente fugir se precisarmos. 319 00:15:49,862 --> 00:15:50,827 Sim. 320 00:16:05,655 --> 00:16:07,034 Jess, como está isso aqui? 321 00:16:08,068 --> 00:16:09,689 [Jéssica] Na verdade, isso é perfeito. 322 00:16:09,793 --> 00:16:12,758 Tipo, eu tenho uma reta linha de visão para você. 323 00:16:12,862 --> 00:16:14,000 Você quer fazer um teste no chamador do jogo 324 00:16:14,103 --> 00:16:15,827 para ter certeza de que tem alcance até aqui? 325 00:16:16,586 --> 00:16:17,793 Tudo bem. Você está pronto? 326 00:16:17,896 --> 00:16:18,965 [Phil] Deixe-a rasgar. 327 00:16:20,172 --> 00:16:22,689 [uivando brincando no chamador do jogo] 328 00:16:22,793 --> 00:16:26,206 [uivando brincando no chamador do jogo] 329 00:16:26,310 --> 00:16:28,000 [Phil falando no rádio] 330 00:16:28,103 --> 00:16:30,586 [rindo] Sim, eu fiz. 331 00:16:31,896 --> 00:16:33,137 [Phil] Absolutamente aterrorizante. 332 00:16:33,241 --> 00:16:35,068 Tudo bem. Nós temos bom alcance aqui. 333 00:16:35,172 --> 00:16:37,482 vou aumentar o volume todo o caminho, volte. 334 00:16:37,896 --> 00:16:38,551 Cópia. 335 00:16:42,896 --> 00:16:44,931 -Aqui está minha pergunta. -Sim. 336 00:16:45,034 --> 00:16:48,482 Como você sabe que lince no cio parece? 337 00:16:48,586 --> 00:16:50,482 Quem não sabe que lince no cio parece? 338 00:16:50,586 --> 00:16:53,344 -Jess, vamos lá. -Eu não, é tão estranho. 339 00:16:53,448 --> 00:16:56,551 [Phil] Acho que nós arranjamos uma armadilha para monstros. 340 00:16:59,827 --> 00:17:01,965 -Ok, pronto? -[Jéssica] Sim, o que você está escolhendo? 341 00:17:03,206 --> 00:17:04,103 Cervo. 342 00:17:05,034 --> 00:17:07,000 [sons de cervo tocando no chamador do jogo] 343 00:17:07,103 --> 00:17:08,586 [sons de cervo tocando no chamador do jogo] 344 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Sim, é isso que cervo parece. 345 00:17:13,793 --> 00:17:15,482 [sons de cervo tocando no chamador do jogo] 346 00:17:18,310 --> 00:17:19,724 [sons de cervo tocando no chamador do jogo] 347 00:17:21,655 --> 00:17:23,137 Ok, você está entendendo alguma coisa por aí? 348 00:17:23,241 --> 00:17:25,344 Nada ainda. Deixe-me verifique atrás de nós. Eu só-- 349 00:17:26,275 --> 00:17:27,482 Um pouco nervoso. 350 00:17:29,172 --> 00:17:31,034 [sons de cervo tocando no chamador do jogo] 351 00:17:31,137 --> 00:17:32,551 [Phil] Tudo bem, você está pronto para uivar? 352 00:17:32,655 --> 00:17:34,310 Sim. 353 00:17:34,413 --> 00:17:38,103 [uivando brincando no chamador do jogo] 354 00:17:39,586 --> 00:17:41,241 [uivando brincando no chamador do jogo] 355 00:17:41,344 --> 00:17:43,862 É estranho o quanto isso soa como coiotes. 356 00:17:43,965 --> 00:17:46,896 [uivando brincando no chamador do jogo] 357 00:17:47,000 --> 00:17:49,068 -[Phil exala] Meu coração está acelerado-- -[Jéssica exclama] 358 00:17:49,172 --> 00:17:50,206 Oh, meu Deus. 359 00:17:50,310 --> 00:17:53,827 Eu apenas pensei isso isso pode ter sido um rosto. 360 00:17:57,620 --> 00:17:58,517 [Phil] Conseguimos um sucesso, conseguimos um acerto. 361 00:18:02,724 --> 00:18:03,724 Ei, ei. 362 00:18:03,827 --> 00:18:05,103 [rosnando] 363 00:18:05,206 --> 00:18:06,689 [Phil] Olhe para os olhos lá atrás. 364 00:18:07,241 --> 00:18:08,206 Esse é um olho. 365 00:18:09,241 --> 00:18:10,034 [Jessica e Phil] Dois. 366 00:18:11,793 --> 00:18:13,241 [Phil] O que está acontecendo aqui? 367 00:18:14,172 --> 00:18:15,931 -[grunhindo] -[Phil] Ah. 368 00:18:17,103 --> 00:18:18,310 [Jéssica] Isso é um porco? 369 00:18:18,413 --> 00:18:19,655 [Phil] Essa é uma grande mamãe. 370 00:18:20,724 --> 00:18:21,931 Ela parece louca. 371 00:18:22,379 --> 00:18:23,896 [grunhido] 372 00:18:27,172 --> 00:18:30,034 Você sabe o que é ruim sobre a existência de javalis lá fora? 373 00:18:30,862 --> 00:18:33,000 Mamães porquinhas extra agressivas? 374 00:18:33,103 --> 00:18:34,103 Eu tenho o spray de urso. 375 00:18:34,206 --> 00:18:36,620 Oh. Um urso pulverizaria trabalhar em um javali? 376 00:18:36,724 --> 00:18:38,965 -Quero dizer, acho que spray de pimenta é spray de pimenta. -Oh sim. 377 00:18:39,068 --> 00:18:40,241 Ninguém quer isso aos seus olhos. 378 00:18:44,034 --> 00:18:46,482 Ok, eu vou tente outra coisa. 379 00:18:53,517 --> 00:18:54,724 [rosnando distante] 380 00:18:54,827 --> 00:18:56,275 [Phil] Isso foi um rosnado. 381 00:18:56,379 --> 00:18:58,241 Acabei de ouvir um rosnado, Eu não apertei um botão. 382 00:18:59,137 --> 00:19:00,551 É nessa direção, na verdade. 383 00:19:01,034 --> 00:19:02,965 [rosnado distante] 384 00:19:03,068 --> 00:19:04,551 [Jéssica] Eu ouvi isso. 385 00:19:05,172 --> 00:19:06,379 [Phil] Consegui outro sucesso. 386 00:19:07,689 --> 00:19:08,965 Esta é a mesma câmera. 387 00:19:11,758 --> 00:19:13,655 É apenas muito de poeira no ar. 388 00:19:15,172 --> 00:19:16,758 [passos recuando] 389 00:19:16,862 --> 00:19:18,344 Parecem passos. 390 00:19:20,172 --> 00:19:22,482 [javali gritando] 391 00:19:22,586 --> 00:19:24,241 [Jéssica] Isso parece alguém está sendo morto. 392 00:19:26,068 --> 00:19:27,931 Esses caras parecem aterrorizados. 393 00:19:28,034 --> 00:19:29,655 Quero dizer, é algo caçá-los agora? 394 00:19:30,862 --> 00:19:32,448 Aqueles javalis são 200 libras cada. 395 00:19:32,551 --> 00:19:34,413 Então, se eles estão fugindo de alguma coisa... 396 00:19:34,517 --> 00:19:37,482 -[passos se aproximando] -[Jéssica] Tem alguma coisa se esgueirando atrás de nós. 397 00:19:41,206 --> 00:19:42,724 [grunhido alto] 398 00:19:42,827 --> 00:19:43,965 [Phil] Ah! 399 00:19:44,068 --> 00:19:45,793 Tudo bem. Todo mundo de volta, de volta. 400 00:19:57,241 --> 00:20:00,310 [Phil exala] Meu coração está acelerado. 401 00:20:00,413 --> 00:20:03,206 Tudo o que acabamos de ouvir, está uivando ali. 402 00:20:04,827 --> 00:20:06,724 -Quero dizer, temos que vá até lá. -[Phil] Sim. 403 00:20:06,827 --> 00:20:07,965 Pegue o spray para ursos. 404 00:20:08,068 --> 00:20:09,862 Eu peguei o spray. 405 00:20:09,965 --> 00:20:13,517 [Jéssica] Sim, Eu não estou me sentindo também terrivelmente seguro agora. 406 00:20:19,103 --> 00:20:21,655 [javali gritando distantemente] 407 00:20:23,137 --> 00:20:24,103 [chilreando] 408 00:20:24,655 --> 00:20:25,827 [Phil] É apenas um pássaro. 409 00:20:25,931 --> 00:20:26,758 [chilreia] 410 00:20:26,862 --> 00:20:27,758 Tudo bem, vamos continuar. 411 00:20:27,862 --> 00:20:29,448 -Continue andando. -[Jéssica] Sim. Ir. 412 00:20:29,551 --> 00:20:31,413 Aqui está a câmera bem aqui. 413 00:20:35,827 --> 00:20:38,172 Esperançosamente com evidências do que estava aqui atrás. 414 00:20:41,724 --> 00:20:43,137 Aqueles javalis eram fugindo de alguma coisa. 415 00:20:43,241 --> 00:20:45,000 [Jéssica] Sim, eles estavam definitivamente chateado. 416 00:20:49,551 --> 00:20:52,000 Algo está definitivamente aqui, eu simplesmente não sei o que é isso. 417 00:20:55,000 --> 00:20:56,103 [Phil] Eu tenho um fio de cabelo. 418 00:20:56,206 --> 00:20:57,862 [Jéssica] Você tem cabelo? 419 00:20:58,448 --> 00:20:59,413 Deixe-me ver. 420 00:20:59,517 --> 00:21:01,379 [Phil] Parece um folículo capilar para mim. 421 00:21:01,482 --> 00:21:03,448 -[Jéssica] Deixa eu ver. -Veja isso. 422 00:21:03,551 --> 00:21:04,965 [Jéssica] Ah, sim. 423 00:21:06,310 --> 00:21:08,034 No começo eu pensei fazia parte da planta, 424 00:21:08,137 --> 00:21:10,758 mas você pode ver no final lá onde ele se estreita? 425 00:21:10,862 --> 00:21:13,517 [Jéssica] Sim. Ah, isso parece um folículo. 426 00:21:13,620 --> 00:21:16,103 Eu diria que 90 por cento de chance isso vai ser daqueles javalis aqui. 427 00:21:16,206 --> 00:21:17,379 [Jéssica] Sim. 428 00:21:17,482 --> 00:21:20,379 Mas há aqueles 10 por cento por acaso é outra coisa. 429 00:21:20,482 --> 00:21:22,620 [Jéssica] Estou disposto para jogar os dados sobre isso. 430 00:21:22,724 --> 00:21:24,172 [Phil] Tanto faz estava perseguindo os porcos 431 00:21:24,275 --> 00:21:27,413 parece ter desaparecido tão rápido quanto chegou. 432 00:21:27,517 --> 00:21:29,310 Há uma chance nós temos algo. 433 00:21:29,413 --> 00:21:33,000 Mas recuperamos um fio de cabelo que poderia brilhar uma luz na sua verdadeira identidade. 434 00:21:33,103 --> 00:21:34,620 Enquanto enviamos a amostra para o laboratório, 435 00:21:34,724 --> 00:21:37,379 deixamos nossas câmeras de jogo correndo a noite toda 436 00:21:37,482 --> 00:21:39,517 caso haja mais atividade na área. 437 00:21:44,482 --> 00:21:45,517 Perdemos uma ligação de Josh 438 00:21:45,620 --> 00:21:47,241 enquanto estávamos no pântano, 439 00:21:47,344 --> 00:21:49,034 então estamos nos conectando para ver o que ele tem para nós. 440 00:21:50,103 --> 00:21:52,413 Vamos ligar para Josh. 441 00:21:52,517 --> 00:21:54,103 [ambos] Ei, Josh. 442 00:21:54,206 --> 00:21:56,034 Como estão meus dois ratos do pântano estão fazendo? 443 00:21:56,137 --> 00:21:57,241 -Úmido. -Suado. 444 00:21:57,344 --> 00:21:59,379 [risos] Parece certo. 445 00:21:59,482 --> 00:22:01,206 Ok, então qual é a atualização? Como tá indo? 446 00:22:01,310 --> 00:22:02,827 Bom. Nós tivemos uma noite muito boa. 447 00:22:02,931 --> 00:22:06,103 Nós temos alguns respostas interessantes fora do chamador do jogo. 448 00:22:06,206 --> 00:22:10,448 E também vimos uma grande trilha de animais que fizemos uma digitalização 3D. 449 00:22:10,551 --> 00:22:12,517 Poderia ser alguma coisa. Não estou dizendo monstro-- 450 00:22:12,620 --> 00:22:14,310 Estou dizendo monstro. 451 00:22:14,413 --> 00:22:16,241 [Phil] Mas você sabe, temos as renderizações 452 00:22:16,344 --> 00:22:18,724 para que possamos compará-lo para os outros elencos que existem. 453 00:22:18,827 --> 00:22:20,827 [Josh] Então, na eventualidade que não é um monstro, 454 00:22:20,931 --> 00:22:22,620 alguma outra ideia sobre o que poderia ser? 455 00:22:22,724 --> 00:22:26,655 Dana disse isso há uma teoria de que existe foi um descarrilamento de trem de circo 456 00:22:26,758 --> 00:22:28,206 isso aconteceu no início do século 20, 457 00:22:28,310 --> 00:22:30,482 onde um monte de primatas foram libertados. 458 00:22:30,586 --> 00:22:31,862 O que parece improvável, 459 00:22:31,965 --> 00:22:33,724 mas não é totalmente inédito. 460 00:22:33,827 --> 00:22:35,689 Por exemplo, há uma tropa de macacos vervet 461 00:22:35,793 --> 00:22:39,517 que moram na Flórida agora que escapou de uma estrada zoológico na década de 1940. 462 00:22:39,620 --> 00:22:42,275 Tudo bem, bem, definitivamente algo vale a pena investigar então. 463 00:22:42,379 --> 00:22:44,896 Sim. eu quero siga em frente com isso possível teoria dos primatas, 464 00:22:45,000 --> 00:22:46,758 então marquei uma reunião com Margaret Bühler. 465 00:22:46,862 --> 00:22:48,517 Ela é professora em Tulane, 466 00:22:48,620 --> 00:22:51,103 e ela é especialista no estudo dos primatas. 467 00:22:51,206 --> 00:22:54,655 Talvez ela pudesse nos contar se for homem, macaco ou outro. 468 00:22:54,758 --> 00:22:57,103 Isso parece ótimo e continuarei fazendo algumas escavações neste fim, 469 00:22:57,206 --> 00:22:59,827 veja se tem mais alguma coisa eu posso desenterrar uma fuga de animais. 470 00:22:59,931 --> 00:23:02,724 Você conhece Jess, uma coisa que você disse isso realmente ficou comigo 471 00:23:02,827 --> 00:23:06,241 é essa ideia que talvez o Monstro do Pântano da Ilha do Mel 472 00:23:06,344 --> 00:23:10,137 poderia estar relacionado para a lenda rougarou, esta história de lobisomem Cajun. 473 00:23:10,241 --> 00:23:14,034 Eu fiz uma pequena pesquisa e há alguns intrigantes semelhanças aqui. 474 00:23:14,137 --> 00:23:16,551 Ambas as histórias vem da mesma área 475 00:23:16,655 --> 00:23:19,137 e eles têm semelhantes descrições, certo? 476 00:23:19,241 --> 00:23:23,000 Ambos altos, ambos peludos, e aparentemente, ambos muito fedorentos. 477 00:23:23,103 --> 00:23:26,172 Huh, eu me pergunto se eles são parentes de Phil então, porque ele é um menino fedorento. 478 00:23:26,275 --> 00:23:28,103 -Não é tão ruim assim, não é? -Sim, você é. 479 00:23:28,206 --> 00:23:30,137 eu acho que vale a pena olhando para 480 00:23:30,241 --> 00:23:33,068 se há poderia ser uma conexão entre essas lendas. 481 00:23:33,172 --> 00:23:35,344 Eu estive lendo no rougarou, 482 00:23:35,448 --> 00:23:37,896 e encontrei um recente relato de uma testemunha ocular 483 00:23:38,000 --> 00:23:41,379 que afirma ter tido um encontro aterrorizante com esta criatura. 484 00:23:41,482 --> 00:23:43,448 O nome dele é Roy Verrett, 485 00:23:43,551 --> 00:23:47,103 e Jess, eu organizei para você conhecê-lo em um museu da cidade. 486 00:23:47,206 --> 00:23:49,620 Então vá e fale com ele, veja se você consegue aprender mais sobre seu encontro 487 00:23:49,724 --> 00:23:53,344 e mais sobre a lenda enquanto Phil vai e fala para o professor em Tulane. 488 00:23:53,448 --> 00:23:54,655 Perfeito. Entendi. Vai fazer. 489 00:23:54,758 --> 00:23:55,655 Tudo bem. Boa sorte. 490 00:23:55,758 --> 00:23:57,517 E ei, Phil, não se esqueça de tomar banho. 491 00:23:57,620 --> 00:23:59,724 -Certo. Nele. -Eca. 492 00:23:59,827 --> 00:24:01,413 -Tchau, Josh. -Vê você. 493 00:24:04,379 --> 00:24:06,793 [Jéssica] Vou conhecer Roy em um museu paranormal em Nova Orleans 494 00:24:06,896 --> 00:24:09,482 para ver se o relatório dele do rougarou tem algum vínculo 495 00:24:09,586 --> 00:24:11,655 para a nossa busca pelo Monstro do Pântano da Ilha do Mel. 496 00:24:14,103 --> 00:24:15,482 Ah, e uma pequena nota lateral, 497 00:24:15,586 --> 00:24:18,103 o museu é supostamente assombrado. 498 00:24:19,379 --> 00:24:20,965 -Ei, Roy. -Oi, Jéssica, como você está? 499 00:24:21,068 --> 00:24:22,310 -Oi, prazer em conhecê-lo. -Oi. 500 00:24:22,413 --> 00:24:23,310 [Jéssica] Então Josh me contou 501 00:24:23,413 --> 00:24:24,655 você tem uma história e tanto para compartilhar. 502 00:24:24,758 --> 00:24:25,689 Oh sim. 503 00:24:25,793 --> 00:24:27,482 -Você quer dar uma olhada? -Sim, absolutamente. 504 00:24:36,000 --> 00:24:37,241 [Roy] Aqui está. 505 00:24:37,344 --> 00:24:40,965 As diferentes imagens do que as pessoas pensam eles viram. 506 00:24:42,827 --> 00:24:44,000 Monstro do Pântano da Ilha do Mel. 507 00:24:44,103 --> 00:24:47,379 Este é um tipo de lobisomem coisa. Rougarou. 508 00:24:48,379 --> 00:24:49,965 [Jéssica] Então qual é a sua teoria? 509 00:24:50,068 --> 00:24:53,206 Você acha que o Monstro do Pântano da Ilha do Mel e o rougarou são parentes 510 00:24:53,310 --> 00:24:55,241 ou você acha que eles são duas feras separadas? 511 00:24:55,344 --> 00:24:57,000 [Roy] Eu acredito é a mesma coisa. 512 00:24:57,103 --> 00:24:59,034 eu acredito é um animal de verdade. 513 00:24:59,965 --> 00:25:02,000 Apenas desconhecido. 514 00:25:02,103 --> 00:25:04,827 Na verdade é um ser físico isso está andando por aí lá fora, 515 00:25:04,931 --> 00:25:06,172 é que não sabemos o que é isso. 516 00:25:06,275 --> 00:25:07,931 Sim. 517 00:25:08,034 --> 00:25:11,620 Então, diga-me. Qual foi sua experiência? 518 00:25:11,724 --> 00:25:15,241 Toda a área onde ficamos, todo mundo vive da terra. 519 00:25:15,344 --> 00:25:17,241 Capturar, caçar, e todas essas coisas. 520 00:25:17,344 --> 00:25:19,793 Atrás da casa, é apenas um pântano aberto por milhas. 521 00:25:24,344 --> 00:25:25,724 Eu estava caçando coelhos. 522 00:25:29,827 --> 00:25:34,275 E havia isso rugido alto. 523 00:25:34,379 --> 00:25:36,551 [monstro rosnando] 524 00:25:37,689 --> 00:25:40,862 [Roy] Seria uma mistura entre um urso e um leão. 525 00:25:40,965 --> 00:25:44,068 [monstro rosnando] 526 00:25:44,172 --> 00:25:46,206 [Roy] Eu nunca tinha ouvido falar algo assim antes. 527 00:25:46,310 --> 00:25:47,241 [Jéssica] Hum-hmm. 528 00:25:48,724 --> 00:25:50,137 [Roy] Enquanto eu estava chegando ao virar da esquina, 529 00:25:50,241 --> 00:25:51,586 Eu vi os olhos brilhando. 530 00:25:51,689 --> 00:25:53,241 Era um vermelho brilhante. 531 00:25:54,724 --> 00:25:57,724 E levantou-se. Ele tinha cerca de 2,10 metros de altura. 532 00:26:00,068 --> 00:26:01,379 [rosnando] 533 00:26:08,655 --> 00:26:10,551 [Roy] Eu não sabia se rastejar para fora da minha pele. 534 00:26:10,655 --> 00:26:12,241 Não havia como eu estava me arriscando tentando isso. 535 00:26:12,344 --> 00:26:14,689 Tudo o que ia fazer é irritá-lo. 536 00:26:14,793 --> 00:26:17,931 E neste ponto, eu percebo, "Ok, eu não sei o que é isso." 537 00:26:19,000 --> 00:26:20,482 Eu não vou ficar por aqui para descobrir. 538 00:26:22,172 --> 00:26:24,655 Interessante. Talvez quando as pessoas tropeçar nele, 539 00:26:24,758 --> 00:26:28,034 fica assustado e isso meio que mantém sua posição 540 00:26:28,137 --> 00:26:30,068 por causa de seu território ou algo assim. 541 00:26:30,172 --> 00:26:31,758 É uma boa possibilidade. 542 00:26:31,862 --> 00:26:33,034 Então você está 100 por cento um crente. 543 00:26:33,137 --> 00:26:34,448 -Eu sou 100 por cento crente, sim. -[Jéssica] Sim? 544 00:26:34,551 --> 00:26:35,862 Não há dúvida. 545 00:26:35,965 --> 00:26:37,689 Sem dúvida em sua mente que isso não é uma farsa, 546 00:26:37,793 --> 00:26:40,724 você se deparou com alguns criatura inexplicável. 547 00:26:40,827 --> 00:26:43,551 Criatura inexplicável isso foi enorme. 548 00:26:43,655 --> 00:26:45,241 Tinha que ser... mesmo com o som. 549 00:26:45,344 --> 00:26:46,724 Se você não fez coloque seus olhos nisso, 550 00:26:46,827 --> 00:26:49,448 você sabia disso aquele animal era enorme. 551 00:26:49,551 --> 00:26:52,517 Quer dizer, estou ficando arrepios falando sobre isso. 552 00:26:52,620 --> 00:26:56,034 [Jéssica] Conta de Roy do rougarou soa como poderia ser o mesmo 553 00:26:56,137 --> 00:26:58,034 como a Ilha do Mel Monstro do Pântano. 554 00:26:58,137 --> 00:27:01,344 Ambos são enormes e peludos criaturas que vivem no pântano. 555 00:27:02,586 --> 00:27:04,655 Eles estão amarrados para as mesmas velhas lendas 556 00:27:04,758 --> 00:27:08,896 ou eles têm raízes originadas de um verdadeiro não identificado monstro criptídeo? 557 00:27:10,137 --> 00:27:12,379 Dada a sua descrição do seu rugido único, 558 00:27:12,482 --> 00:27:15,413 Eu quero ver sobre replicando o som ele descreveu. 559 00:27:15,517 --> 00:27:19,241 Se for uma criatura real, talvez possamos usar isso para atraí-lo para fora do esconderijo. 560 00:27:20,344 --> 00:27:22,000 Você se lembra onde você teve esses avistamentos? 561 00:27:22,103 --> 00:27:23,724 Você seria capaz de me dar as coordenadas? 562 00:27:23,827 --> 00:27:25,413 -Claro. -Fantástico. 563 00:27:28,000 --> 00:27:30,448 [Phil] Quero me aprofundar mais na taxonomia 564 00:27:30,551 --> 00:27:32,827 do que poderia ser a Ilha do Mel Monstro do Pântano. 565 00:27:32,931 --> 00:27:34,413 Então estou indo para a Universidade de Tulane 566 00:27:34,517 --> 00:27:36,793 encontrar-se com o professor Margaret Bühler. 567 00:27:38,172 --> 00:27:40,551 Ela tem extensa experiência de campo estudando primatas 568 00:27:40,655 --> 00:27:43,724 e se ofereceu para dar uma olhada em algumas das evidências nós coletamos. 569 00:27:45,275 --> 00:27:46,172 Olá, Margarida. 570 00:27:46,275 --> 00:27:47,275 -Olá. -[Phil] Ei. 571 00:27:47,379 --> 00:27:49,344 -Que bom ver você. -Que bom ver você também. 572 00:27:49,448 --> 00:27:50,827 [Phil] Obrigado por reservar um tempo para nos encontrarmos. 573 00:27:50,931 --> 00:27:52,448 Você aposta. 574 00:27:52,551 --> 00:27:56,103 Então, como você sabe, estamos aqui olhando para a Ilha do Mel Monstro do Pântano. 575 00:27:56,206 --> 00:27:59,172 Conversamos com algumas pessoas que acham que têm provas disso, 576 00:27:59,275 --> 00:28:00,482 e eu realmente quero conseguir sua opinião sobre isso 577 00:28:00,586 --> 00:28:03,379 considerando o quanto experiência que você tem no campo 578 00:28:03,482 --> 00:28:05,413 -olhando para primatas na natureza. -Claro. 579 00:28:07,137 --> 00:28:11,310 [Phil] Ok. Então estes são elencos originais que as pessoas fizeram 580 00:28:11,413 --> 00:28:14,896 -que eles dizem que são de o monstro do pântano. -Oh. Uau. 581 00:28:17,689 --> 00:28:21,758 Estou notando aqui, tipo a parte mais profunda desta pegada 582 00:28:21,862 --> 00:28:23,965 está ao longo de ambas as bordas. 583 00:28:24,068 --> 00:28:26,862 Hum, não parece ter um arco, 584 00:28:26,965 --> 00:28:33,000 que é algo que você verá em coisas que são mais adaptado para movimento bípede. 585 00:28:33,103 --> 00:28:36,896 -Então parece isso tem garras. -[Phil] Hum-hmm. 586 00:28:37,000 --> 00:28:40,586 O que não é uma característica padrão para um primata. 587 00:28:40,689 --> 00:28:46,068 Meus instintos se inclinariam em direção a isso ser algo mais quadrúpede. 588 00:28:46,172 --> 00:28:47,862 Poderia ser um jacaré. 589 00:28:47,965 --> 00:28:51,793 Eles têm quatro dígitos em seus pés traseiros e cinco na frente. 590 00:28:51,896 --> 00:28:55,482 Acho que só precisamos de mais amostras para saber com certeza. 591 00:28:55,586 --> 00:28:59,758 Então a maioria dessas características que você é vendo nisso, 592 00:28:59,862 --> 00:29:02,068 Ah, não te conto que é bípede. 593 00:29:02,172 --> 00:29:03,517 Eles não. Não parece ser. 594 00:29:03,620 --> 00:29:07,137 E B, não é bastante indicando primata. 595 00:29:07,241 --> 00:29:11,655 Sim. eu diria é muito improvável que você veja 596 00:29:11,758 --> 00:29:15,482 se um primata fizesse esse tipo de impressão. 597 00:29:17,482 --> 00:29:21,103 [Phil] Então, deixe-me mostrar a você filmagens de pessoas quem reivindicou 598 00:29:21,206 --> 00:29:22,896 que eles tenham visto essa coisa. 599 00:29:23,000 --> 00:29:24,551 Isto foi levado de volta nos anos 70, 600 00:29:24,655 --> 00:29:26,206 então a filmagem é um pouco granulado, 601 00:29:26,310 --> 00:29:32,413 mas em um ponto, você vê algo que é inegavelmente um pouco estranho. 602 00:29:32,517 --> 00:29:36,896 [Margaret] Então, aqui mesmo, podemos definitivamente ver movimento bípede. 603 00:29:37,000 --> 00:29:39,586 Parece que seus membros superiores balançando para frente e para trás. 604 00:29:39,689 --> 00:29:43,586 Mas o mais provável primata bípede que seria, 605 00:29:43,689 --> 00:29:45,896 seria um humano. 606 00:29:46,000 --> 00:29:47,586 -Sim. -[Margaret] Como você e eu. 607 00:29:47,689 --> 00:29:49,551 Qualquer outra coisa será que pode ser? 608 00:29:49,655 --> 00:29:52,034 Porque uma das teorias isso está aqui 609 00:29:52,137 --> 00:29:55,068 algumas pessoas dizem no início de 1900, 610 00:29:55,172 --> 00:29:58,103 houve um acidente de trem e alguns animais de circo escapou. 611 00:29:58,206 --> 00:30:02,068 Você acha que é possível que algo poderia ser sobrevivendo aqui 612 00:30:02,172 --> 00:30:03,827 nos pântanos da Louisiana? 613 00:30:03,931 --> 00:30:09,827 Acho que os primatas, se forem libertados, poderia absolutamente viver nos pântanos da Louisiana. 614 00:30:09,931 --> 00:30:11,068 OK. 615 00:30:11,172 --> 00:30:13,758 É meio subtropical aqui, não fica muito frio, 616 00:30:13,862 --> 00:30:17,310 há muita água, muita comida, eles podem absolutamente sobreviver. 617 00:30:19,448 --> 00:30:20,896 [Phil] Depois de falar com Margarida, 618 00:30:21,000 --> 00:30:23,379 está claro com o qual estamos lidando algumas informações conflitantes 619 00:30:23,482 --> 00:30:26,137 entre os prints, vídeo, e relatos de testemunhas. 620 00:30:26,241 --> 00:30:28,413 Então eu quero baixar com Jess. 621 00:30:32,482 --> 00:30:37,620 Então, sim, me encontrei com Roy. Sua descrição corresponde quase perfeitamente 622 00:30:37,724 --> 00:30:39,551 com o que Dana e M. K. nos contou. 623 00:30:39,655 --> 00:30:41,793 2,10 metros de altura, coberto de pelos, 624 00:30:41,896 --> 00:30:43,551 tudo isso apenas parece para combinar. 625 00:30:43,655 --> 00:30:47,551 Bem, e quanto essa pista possivelmente sendo o rougarou? 626 00:30:47,655 --> 00:30:50,689 eu acho que o rougarou é baseado na tradição. 627 00:30:50,793 --> 00:30:53,689 Eu acho que o que estamos realmente lidando com 628 00:30:53,793 --> 00:30:57,000 são apenas avistamentos da Ilha do Mel Monstro do Pântano. 629 00:30:57,655 --> 00:30:58,517 OK. 630 00:30:58,620 --> 00:30:59,655 Eu acho que há alguma coisa lá fora. 631 00:31:01,758 --> 00:31:04,344 [Jéssica] Estamos indo para o local onde Roy teve seu desentendimento. 632 00:31:04,448 --> 00:31:08,206 Da conta dele, parece que ele pode ter pegou a criatura desprevenida, 633 00:31:08,310 --> 00:31:10,827 então eu quero viajar furtivamente e veja se ainda está na área. 634 00:31:13,310 --> 00:31:14,689 Desculpe continuar insistindo nisso. 635 00:31:14,793 --> 00:31:17,413 Você configurou o transporte aquático para nós de novo? 636 00:31:17,517 --> 00:31:19,586 Sim, eu configurei o transporte de água novamente. 637 00:31:19,689 --> 00:31:21,310 [Phil] É tão divertido como da última vez? 638 00:31:21,413 --> 00:31:24,413 É exatamente o que precisamos que seja 639 00:31:24,517 --> 00:31:26,275 considerando o que estamos tentando fazer. 640 00:31:26,379 --> 00:31:28,482 -Então... -Ok, agora estou preocupado. 641 00:31:28,586 --> 00:31:30,000 Você deveria estar. 642 00:31:30,103 --> 00:31:31,827 Espero que você não tenha estado pulando o dia do braço. 643 00:31:33,689 --> 00:31:34,620 Huh. 644 00:31:35,482 --> 00:31:38,103 [Jéssica] Isso mesmo. Um barco a remo. 645 00:31:38,206 --> 00:31:39,965 É isso. 646 00:31:40,068 --> 00:31:42,793 Bem, nós não vamos ficar cobrindo muito terreno nesta coisa esta noite. 647 00:31:42,896 --> 00:31:45,310 Então isso é verdade, mas me escute. 648 00:31:45,413 --> 00:31:48,241 Este é o mesmo tipo de barco que Roy estava usando 649 00:31:48,344 --> 00:31:50,793 quando ele acabou se esgueirando no monstro, 650 00:31:50,896 --> 00:31:52,413 então eu meio que só quero replicar isso. 651 00:31:52,517 --> 00:31:55,034 Ok, então, lento, mas furtivo. 652 00:31:55,137 --> 00:31:57,344 -Eu tenho um drone térmico... -Sim. 653 00:31:57,448 --> 00:32:00,379 ... hum, então podemos pelo menos pesquise uma grande área daqui. 654 00:32:00,482 --> 00:32:03,517 Ok, eu trouxe os chamadores do jogo 655 00:32:03,620 --> 00:32:06,655 e eu peguei a FLIR, para que qualquer coisa que você vê acima, 656 00:32:06,758 --> 00:32:08,586 eu posso ver talvez da costa. 657 00:32:08,689 --> 00:32:09,896 -Parece bom. -Doce. 658 00:32:10,000 --> 00:32:11,482 -OK. -[Jéssica] Tudo bem. 659 00:32:11,586 --> 00:32:13,137 Deixe-me entrar aqui. 660 00:32:13,241 --> 00:32:15,413 -[Phil] Cuidado com o seu entre lá. -[Jéssica] Jesus, Phillip! 661 00:32:15,517 --> 00:32:16,620 [limpa a garganta] 662 00:32:17,827 --> 00:32:19,172 [Jéssica] Vamos! 663 00:32:19,275 --> 00:32:21,517 Você sabe que estou com problemas quando ela usa meu nome completo, Phillip. 664 00:32:21,620 --> 00:32:23,206 [Jéssica] Deus. 665 00:32:23,310 --> 00:32:24,655 [Phil] Vamos lançar. 666 00:32:39,000 --> 00:32:42,517 [Phil] Você sabe, talvez com duas pessoas remando, como um de cada lado, 667 00:32:42,620 --> 00:32:43,862 isso levaria a algum lugar. 668 00:32:43,965 --> 00:32:46,344 [Jéssica] Precisamos de alguém para trabalhar a lanterna. 669 00:32:46,448 --> 00:32:47,241 [Phil suspira] 670 00:32:49,793 --> 00:32:53,241 [Phil] À medida que o sol se põe, estamos descendo o Rio das Pérolas 671 00:32:53,344 --> 00:32:55,758 vasculhando a costa onde Roy avistou, 672 00:32:55,862 --> 00:32:58,724 procurando por qualquer toque de cor na câmera térmica. 673 00:33:01,379 --> 00:33:03,310 -Tem a FLIR? -[Phil] Sim. 674 00:33:03,413 --> 00:33:04,482 [geme] 675 00:33:05,241 --> 00:33:06,793 Tudo bem, estamos gravando. 676 00:33:09,241 --> 00:33:10,655 [Phil] Como vai a visibilidade disso? 677 00:33:10,758 --> 00:33:12,655 [Jéssica] Visibilidade muito bom, na verdade. 678 00:33:12,758 --> 00:33:14,137 Quero dizer, Estou pegando todas as árvores, 679 00:33:14,241 --> 00:33:16,172 -tudo está aparecendo frio, no entanto. -Oh sim. 680 00:33:16,275 --> 00:33:17,344 [Jéssica] Veja o que estou falando? 681 00:33:17,448 --> 00:33:19,310 Se existe um mamífero lá fora, ele acenderia. 682 00:33:19,413 --> 00:33:20,827 [Jéssica] Seria absolutamente acender. 683 00:33:20,931 --> 00:33:23,413 Não se esqueça, temos que estar olhando perto do chão 684 00:33:23,517 --> 00:33:29,413 porque ele se agacha, ou nas árvores, ou se ele se levanta. 685 00:33:29,517 --> 00:33:32,344 -Então temos que estar olhando para todos os lados. -[Jéssica] Praticamente. 686 00:33:32,448 --> 00:33:34,586 [Jéssica] Roy disse isso o monstro do pântano parece 687 00:33:34,689 --> 00:33:36,206 uma mistura entre um urso e um leão. 688 00:33:36,310 --> 00:33:39,137 Então criei um arquivo que mistura esses dois rosnados, 689 00:33:39,241 --> 00:33:41,689 e eu vou jogar através do chamador do jogo. 690 00:33:41,793 --> 00:33:43,482 Se houver algum monstro na área, 691 00:33:43,586 --> 00:33:45,862 e eles ouvem uma chamada que se assemelha um deles, 692 00:33:45,965 --> 00:33:47,448 talvez venha investigar. 693 00:33:47,551 --> 00:33:49,206 -Você está pronto? -Estou pronto. 694 00:33:49,310 --> 00:33:50,344 -Dê uma arrancada. -[Jéssica] Ok. 695 00:33:50,448 --> 00:33:51,275 Aqui vamos nós. 696 00:33:51,379 --> 00:33:53,655 [rosna jogando no chamador do jogo] 697 00:33:57,172 --> 00:33:58,862 Isso é um som eu não gostaria de ouvir 698 00:33:58,965 --> 00:34:00,103 se eu estivesse sozinho nestes pântanos. 699 00:34:00,206 --> 00:34:01,137 [Jéssica] Hum-mm. 700 00:34:01,241 --> 00:34:04,758 [rosna jogando no chamador do jogo] 701 00:34:12,517 --> 00:34:14,448 [rosna jogando no chamador do jogo] 702 00:34:16,551 --> 00:34:18,724 -[Jéssica] Ah! Veja isso. Você viu isso? -[Phil] Ah, sim. O que é... 703 00:34:18,827 --> 00:34:20,758 -[Phil] O que é isso? -[Jéssica] Não sei. Bem ali. 704 00:34:28,000 --> 00:34:30,724 [clica na língua] Atire, Acho que perdemos. 705 00:34:30,827 --> 00:34:35,862 [Phil] Eu sinto que agora é o momento perfeito para pilotar o drone térmico. 706 00:34:35,965 --> 00:34:38,206 Para que possamos ter uma visão panorâmica do que está acontecendo por aqui. 707 00:34:38,310 --> 00:34:40,793 Talvez algo tenha chegado perto mas não somos capazes para buscá-lo em terra, 708 00:34:40,896 --> 00:34:43,103 talvez seja apenas para a floresta aqui. 709 00:34:50,034 --> 00:34:52,206 -Tudo bem, Jess, já estou de pé. -[Jéssica] Ok. 710 00:34:52,310 --> 00:34:53,965 -[Phil] Esse é o rio aqui mesmo. -[Jess] Ok. 711 00:34:54,068 --> 00:34:55,310 Então o rio um pouco mais quente, 712 00:34:55,413 --> 00:34:57,793 então estamos procurando pontos quentes nesta área. 713 00:34:57,896 --> 00:34:59,448 [Jessica] Então, qual é o verde, apenas árvores? 714 00:34:59,551 --> 00:35:02,000 Sim, são árvores. 715 00:35:02,103 --> 00:35:04,965 [Jéssica] Você pode voar aquela área que eu acertei? 716 00:35:05,068 --> 00:35:06,413 Indo agora mesmo. 717 00:35:07,965 --> 00:35:09,793 [Jéssica] Vou ver se consigo pegue-o novamente. 718 00:35:12,965 --> 00:35:16,068 Espere, Jess. Ei, ei. 719 00:35:16,172 --> 00:35:17,689 -O que você conseguiu? -[Phil] O que é isso? 720 00:35:17,793 --> 00:35:19,275 -[Jéssica] Ah, aí mesmo! -Você vê isso? 721 00:35:19,379 --> 00:35:21,206 -[Jéssica] Sim. -[Phil] Uau, está se movendo. 722 00:35:21,310 --> 00:35:22,620 [Jéssica] Ah, sim. Espere, aqui está o rio... 723 00:35:24,413 --> 00:35:25,827 Isso está vindo em nossa direção? 724 00:35:25,931 --> 00:35:26,724 [Phil] Oh, meu Deus. 725 00:35:33,137 --> 00:35:36,689 Histórias do rougarou data de volta para a França medieval, 726 00:35:36,793 --> 00:35:40,413 onde foi chamado o loup-garou, Francês para lobisomem. 727 00:35:40,517 --> 00:35:44,793 Os colonos trouxeram a história para Louisiana, onde se misturou com tradição local 728 00:35:44,896 --> 00:35:46,655 para criar um monstro terrível. 729 00:35:46,758 --> 00:35:53,413 Um lobo de olhos vermelhos e 2,10 metros de altura com um cheiro claramente horrível. 730 00:35:53,517 --> 00:35:58,034 Agora, há uma enorme variação sobre como você realmente se torna um rougarou. 731 00:35:58,137 --> 00:36:02,172 Alguns dizem que católicos que pularam a Quaresma por sete anos se transformará em um. 732 00:36:02,275 --> 00:36:07,000 Outros dizem contato visual direto com um rougarou vai fazer com que você para se transformar em um. 733 00:36:08,827 --> 00:36:11,517 Mas talvez o mais superstição interessante de tudo 734 00:36:11,620 --> 00:36:14,827 é como você deveria para se proteger disso. 735 00:36:14,931 --> 00:36:18,172 Basta colocar exatamente 13 objetos na frente de sua casa, 736 00:36:18,275 --> 00:36:20,344 e a criatura nunca entrará. 737 00:36:20,448 --> 00:36:24,724 Por que? Porque lenda diz que a fera não sabe contar acima de 12. 738 00:36:24,827 --> 00:36:28,172 Sim. Você pode literalmente faça um número no rougarou. 739 00:36:35,206 --> 00:36:37,620 -[Jéssica] Olha quão perto está. -[Phil] O que é isso? 740 00:36:37,724 --> 00:36:39,793 É um bem grande assinatura de calor. 741 00:36:39,896 --> 00:36:41,620 Mas olhe a forma. 742 00:36:41,724 --> 00:36:44,482 [Jéssica] Isso parece como uma pessoa correria de cima para baixo. 743 00:36:44,586 --> 00:36:49,413 [Phil] São 00h, não há como uma pessoa estar aqui fora de nós. 744 00:36:49,517 --> 00:36:51,758 Agora parece de quatro. 745 00:36:51,862 --> 00:36:53,103 Está bem debaixo desta árvore. 746 00:36:53,965 --> 00:36:55,655 Cadê? Ok, sim. 747 00:36:55,758 --> 00:36:57,103 -Eu acho... -[Jéssica] Ali? 748 00:36:57,206 --> 00:36:58,758 [Phil] Sim. 749 00:36:58,862 --> 00:37:00,413 São cerca de 50 metros, Jess. 750 00:37:00,517 --> 00:37:03,000 -Você vê a grande árvore nas costas? -[Jéssica] Sim. 751 00:37:03,103 --> 00:37:05,000 Quer dizer, eu não estou atendendo qualquer coisa daqui, 752 00:37:05,103 --> 00:37:06,965 então acho que deveríamos atracar e entre lá. 753 00:37:07,068 --> 00:37:09,862 OK. Jess, você observa a costa, Eu vou trazer isso de volta. 754 00:37:09,965 --> 00:37:10,758 [Jéssica] Ok. 755 00:37:12,517 --> 00:37:16,551 Tudo bem. Entendi, pousou. Feito. 756 00:37:16,655 --> 00:37:18,517 [Phil] Tenho que estar pronto para qualquer coisa à frente. 757 00:37:20,310 --> 00:37:21,620 [Jéssica] Ok. 758 00:37:24,724 --> 00:37:25,931 Vamos. 759 00:37:30,896 --> 00:37:33,000 [Phil] Cuidado onde pisa aqui. 760 00:37:33,103 --> 00:37:34,103 [Jéssica] Sim, entendo. 761 00:37:35,793 --> 00:37:38,793 -[Phil] Oh, Deus. Tem um cheiro terrível. -[Jéssica] Cheira tão mal. 762 00:37:41,103 --> 00:37:43,620 -Por aqui? -[Phil] Sim, Eu acho que é assim. 763 00:37:45,620 --> 00:37:47,137 [Jéssica] Vá devagar. 764 00:37:48,793 --> 00:37:49,931 [Phil] Uau. 765 00:37:51,482 --> 00:37:55,862 Ok, então, o último localização conhecida que eu tinha. 766 00:37:57,137 --> 00:38:00,827 Eu estava voando à frente, e estava bem aqui embaixo. 767 00:38:07,551 --> 00:38:09,068 -[Phil] Espere. Jess-- -[Jéssica exclama] 768 00:38:10,000 --> 00:38:11,137 Ah, olhe para isso! 769 00:38:11,241 --> 00:38:12,689 -[Phil] Temos ossos. -[Jéssica] Ah, isso é uma espinha! 770 00:38:12,793 --> 00:38:16,000 -[Phil] Vértebras, escápula. -[Jéssica] O que você acha isso é? 771 00:38:17,517 --> 00:38:19,241 Poderia a criatura comeu isso? 772 00:38:21,034 --> 00:38:23,413 [Phil] Eles parecem velhos. 773 00:38:23,517 --> 00:38:26,034 Eu não acho que haja alguma maneira nós seremos capazes para acompanhar aquela coisa. 774 00:38:26,137 --> 00:38:28,413 [expira] Nós conseguimos. [bip] 775 00:38:29,931 --> 00:38:33,586 Vimos isso na térmica. Foi bem lá atrás. 776 00:38:35,137 --> 00:38:37,482 E sabemos que estava aqui apenas alguns minutos atrás. 777 00:38:39,034 --> 00:38:40,413 Mas está se movendo rápido. 778 00:38:40,517 --> 00:38:41,655 Eu tenho alguns sucessos na FLIR, 779 00:38:41,758 --> 00:38:44,310 você tem excelente filmagens de drones. 780 00:38:44,413 --> 00:38:46,172 Nós temos esse cabelo podemos ser analisados. 781 00:38:46,275 --> 00:38:48,103 E as armadilhas fotográficas ainda estão acordados. 782 00:38:48,206 --> 00:38:50,482 E as armadilhas fotográficas ainda estão acordados. 783 00:38:50,586 --> 00:38:53,241 Então eu digo que nos reunimos todas essas coisas juntas e analisá-lo, 784 00:38:53,344 --> 00:38:54,413 tente descobrir o que é isso. 785 00:38:54,517 --> 00:38:56,758 Porque para mim, tudo diz que há algo 786 00:38:56,862 --> 00:38:59,241 que as pessoas estão definitivamente vendo no pântano 787 00:38:59,344 --> 00:39:00,724 essa é a Ilha do Mel Monstro do Pântano. 788 00:39:00,827 --> 00:39:04,172 Para mim, a evidência não se acumula para me dizer 789 00:39:04,275 --> 00:39:09,827 que há alguma coisa mais extraordinário do que a natureza conhecida que está aqui. 790 00:39:09,931 --> 00:39:14,517 Mas também não diz que algo extraordinário não poderia estar aqui. 791 00:39:14,620 --> 00:39:16,793 Nós não saberemos até que seja analisado é tudo o que estou dizendo. 792 00:39:16,896 --> 00:39:18,793 Isso é verdade. Ah, você sabe o que mais é verdade, Jess? 793 00:39:18,896 --> 00:39:20,620 -[Jéssica] O quê? -Você está remando de volta. 794 00:39:22,172 --> 00:39:24,689 [Josh] Minha equipe mergulhou no Bayou da Louisiana 795 00:39:24,793 --> 00:39:28,655 intenção de resolver o mistério do Monstro do Pântano da Ilha do Mel. 796 00:39:30,172 --> 00:39:30,931 [Phil] Vamos lá. 797 00:39:32,310 --> 00:39:34,241 [Josh] Agora, como nós analisar as evidências, 798 00:39:34,344 --> 00:39:38,827 esperamos nos separar fato da ficção neste mistério de décadas. 799 00:39:38,931 --> 00:39:40,413 Olha, olha. 800 00:39:40,517 --> 00:39:42,758 [Phil] Oh, olhe para isso. 801 00:39:42,862 --> 00:39:45,827 [Josh] Primeiro, dado o tamanho e propagação de suas marcas de garras, 802 00:39:45,931 --> 00:39:50,896 Estampas de animais da Jess provavelmente são de um jacaré, não um monstro de 2,10 metros. 803 00:39:51,000 --> 00:39:54,689 E nossas câmeras de trilha capturado principalmente guaxinins errantes, 804 00:39:54,793 --> 00:39:56,965 junto com alguns porcos selvagens gigantes. 805 00:39:57,068 --> 00:39:58,655 [grunhido] 806 00:39:58,758 --> 00:40:02,000 [Josh] O que quer que esteja assustado aqueles porcos poderiam ter sido um predador formidável. 807 00:40:02,103 --> 00:40:06,586 Mas um urso preto ou coiote parecia o mais possibilidades realistas. 808 00:40:06,689 --> 00:40:08,586 Parece que alguém sendo morto. 809 00:40:08,689 --> 00:40:11,551 [Josh] Mas nenhum dos dois anda em dois pés por longos períodos, 810 00:40:11,655 --> 00:40:15,379 e o filme de Harlan claramente retrata uma criatura bípede. 811 00:40:15,482 --> 00:40:19,137 Depois de executar uma análise de DNA do cabelo que Phil recuperou do pântano... 812 00:40:19,241 --> 00:40:20,413 [Phil] Eu tenho um fio de cabelo. 813 00:40:20,517 --> 00:40:23,758 [Josh] Os resultados voltaram 100 por centoSus scrofa, 814 00:40:23,862 --> 00:40:27,793 ou para aqueles que não fale latim, porco selvagem. 815 00:40:27,896 --> 00:40:31,827 Sabemos que grandes primatas poderia sobreviver nestes extensos pântanos. 816 00:40:31,931 --> 00:40:33,896 [Margaret] É meio que subtropical aqui. 817 00:40:34,000 --> 00:40:36,034 Muita água, muita comida. 818 00:40:36,137 --> 00:40:38,413 [Josh] Mas depois de vasculhar arquivos da área, 819 00:40:38,517 --> 00:40:43,724 não encontramos nenhum descarrilamentos de trem de circo perto Ilha do Mel da década de 1940. 820 00:40:43,827 --> 00:40:48,551 Embora muitos outros animais de estimação exóticos poderiam muito bem escaparam nos últimos anos. 821 00:40:50,241 --> 00:40:52,896 [Jéssica] Ah! Veja isso. Você viu isso? 822 00:40:53,000 --> 00:40:55,655 [Josh] Poderia a figura pegamos à espreita na vegetação rasteira 823 00:40:55,758 --> 00:40:57,517 seja a Ilha do Mel Monstro do pântano? 824 00:40:57,620 --> 00:40:58,965 -Aí está. Sim! -Oh! 825 00:40:59,068 --> 00:41:00,689 -Está se movendo. Está se movendo. -[Jéssica] Ah, sim. 826 00:41:00,793 --> 00:41:02,482 [Josh] Mesmo com esta filmagem substancial, 827 00:41:02,586 --> 00:41:06,103 falta de qualquer evidência física turva as águas, 828 00:41:06,206 --> 00:41:09,827 tornando impossível para determinar se este é um animal conhecido 829 00:41:09,931 --> 00:41:12,241 ou talvez algo mais monstruoso. 830 00:41:12,344 --> 00:41:16,241 E o fato de que ele nunca divulgado ou mesmo discutido com sua família 831 00:41:16,344 --> 00:41:19,103 esta evidência em primeira mão retratando o próprio animal 832 00:41:19,206 --> 00:41:23,206 ele gastou uma década procurando é inconcebível. 833 00:41:23,310 --> 00:41:26,517 Isso sugere que ele pode teve um motivo para não mostrar nada. 834 00:41:26,620 --> 00:41:28,482 Até mais evidências vem à tona, 835 00:41:28,586 --> 00:41:31,344 não há como provar que os muitos avistamentos selvagens 836 00:41:31,448 --> 00:41:34,827 são nada mais do que as coisas das lendas da Louisiana. 837 00:41:34,931 --> 00:41:36,965 Para mais informações na Expedição X, 838 00:41:37,068 --> 00:41:40,068 vá para Discovery.com/ExpeditionX.